Professional Voice Actor - Italian Job at Alignerr, United States

TE9uR1NYVmJvNHNWTThtQTRZaTdiQ3N2SHc9PQ==
  • Alignerr
  • United States

Job Description

Professional Voice Actor - Italian

$170-200/hr Remote Freelance AUDIO

About the Role

What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-language voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, expressive, and authentically human.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding vocal presence, native-level Italian fluency, and access to quality recording equipment.

  • Organization: Alignerr
  • Type: Hourly Contract
  • Location: Remote
  • Note: This role does not involve voice cloning of any kind.
What You'll Do
  • Record professional-grade Italian voice performances using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated Italian speech for naturalness, pronunciation accuracy, emotional expression, and overall quality
  • Provide clear, structured, and actionable feedback to help improve synthesized voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure authentic, natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
  • Experienced in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance-based audio work
  • Native or near-native fluency in Italian with a strong command of natural spoken delivery
  • Equipped with a high-quality large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording environment
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently
  • Attentive to nuance — you can identify and articulate subtle differences in tone, pacing, and pronunciation
  • Detail-oriented and self-motivated when working independently
Nice to Have
  • Experience across multiple Italian regional accents or dialects
  • Background in broadcast media, theatre, film, or professional audio production
  • Familiarity with AI tools, audio evaluation workflows, or speech technology
  • Experience providing structured creative or quality feedback
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible — record and review on your own schedule, from your own studio
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Contribute directly to AI systems that shape how technology understands and speaks Italian
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art large language models and speech training workflows
  • Top contributors may be considered for expanded responsibilities on future initiatives

Apply now

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Santa Clara Development Corporation

EVS Graveyard Supervisor Job at Santa Clara Development Corporation

Job Description Job Description SUMMARY : Responsible for implementing and ensuring all EVS operations on assigned shift are in accordance with the Companys Policies and Procedures and high standard levels. CORE FUNCTIONS: The Supervisor for Environmental...

Desert Sky Dermatology and Surgical Center

Medical Receptionist Job at Desert Sky Dermatology and Surgical Center

Dermatology Office Call Center And Front Office EmployeeEstablished dermatology office seeking a dependable, friendly, professional employee for our call center and front office. We are looking for someone who enjoys working as a part of a team in a fast paced environment...

18 Wheels Logistics

CDL A Truck Driver - First Driving Job Opportunity - Home Weekly Job at 18 Wheels Logistics

 ...effort. Our company will give you a real chance to work in the trucking industry, teach you all you need to know and support you every...  ...instructionMust meet hiring and DOT requirementsSatisfactory driving recordApply today if you are ready to get on the road and start... 

Ideapeddler

Freelance Campaign Copywriter Job at Ideapeddler

 ...Campaign Copywriter Idea Peddler is seeking a freelance Campaign Copywriter with agency experience to support destination, tourism, hospitality, and place-based marketing initiatives. We are looking for a builder. Someone who understands agency life, can work quickly... 

CHRISTUS Health

RN - Nurse Residency - October 5, 2026 - Offering $10K Sign-on Bonus + Relo Job at CHRISTUS Health

 ...Association) Must have working knowledge of the nursing process as well as in-depth knowledge of therapeutic, physical, psychosocial, spiritual, cultural, and developmental needs for a select category of patients. Strong communication skills, both written and verbal....